Hlavní pokec

To by byl pořádnej výprask !

Už neviem, ktoré som sťahoval ja, ale má to celé iba okolo 850MB

Viděl jsem nějaký obrázky z Naruta a Death Note od M4sy. Bylo to někdy z dob, kdy Crew asi začínal a byl to teda opravdu hnus.

Skrytý obsah

U novějších vydání už to je relativně OK, mně osobně jenom vadí font a občas velikost textu, přijde mi, že se občas snaží, aby vyplňoval celou bublinu a potom to vypadá moc velice. I tak bych si Crew koupil jenom za těchto podmínek:

1. Neumím žádný jazyky, ve kterých najdu free překlad na internetu a proto musím číst oficiální překlad v mém jazyce. (Například neexistuje žádný slovenský free překlad a proto musím čekat, až to někdo oficiálně přeloží do slovenštiny a potom si to koupím.)
2. Umím ostatní jazyky (třeba AJ), ale nemám přístup na internet.
3. Chci si mangu číst například po cestách a ne jenom čumět na monitor/display. Tak si koupím knižní podobu.
4. Neplatí bod 1 ani bod 2 ani bod 3. Jenom si prostě chci doma udělat sbírku mangy.

Celkově mi ale přijdou některý free překlady daleko lepší než ty oficiální, takže asi tak. Jestli je nějaká potenciální možnost, kde je třeba Crew lepší oproti Konoze, tak snad jenom v tom, že dělají překlad JP -> CZ a není tam mezikrok JP -> AJ -> CZ, což by mohlo vést k přesnějšímu překladu. V technickým zpracovaní není Crew imho rozhodně lepší než Konoha, možná bych to neoznačil ani jako = Konožské kvalitě.

Přepis chápu, že je pro Konožany těžký ke skousnutí, ale zvykl jsem si na něj. Sám teď vždy musím hodně přemýšlet, jak se jaké jméno tady na Konoze píše - Kakashi a ne Kakaši . Vazba byla nekvalitní u prvních 4 svazků, kdy se tisklo v Brně, poté se od 5. svazku přešlo do Přerova a díly jsou v pohodě i po několikátém přečtení. A překreslování sfx mi nikdy nevadilo. Občas se tam nějaká chybka najde, ale jsem rád za jakoukoli mangu v češtině. I když mangy od Talpress bych oželil, byly drahé a i když vazba byla dobrá, tak podklady byly příšerné a lettering musel dělat nějaký amatér.

Já osobně bych ale nedoporučoval automaticky nesledovat všechny fillery. Např. Kakashiho a Itachiho příběh jsou oproti obyčejným fillerům zajímavý, ale i tak mají označení filler. A našlo by se asi i víc zajímavých fillerů.

Takže si to zhrniem: Spam.
Vzhľadom na to ako dlho si tu už by si mal vedieť kde sa takéto veci riešia.
A vzhľadom na ten spam aj v predchádzajúcom príspevku kedy si riešiš súkromnú vec s iným užívateľom by som moc už nevyskakoval.

Momentálne to len zmažem a nebudem nejako extra riešiť ale ak sa to bude z tvojej strany opakovať tak už dôjde k postihom.

Iron nezaspal nic. Tohle je vlákno pro pokec z Naruta, tvůj příspěvek se Naruta netýká. V pravidlech tohoto fóra je, cituji: "vlákno pro obecnou diskusi o čemkoliv z Naruta." Tvůj příspěvek se Naruta netýká, tudíž patří úplně jinam. Nejépe do Volného pokecu neboli Smeťáku, kde můžeš debatovat opravdu o čemkoli. Nebo, jak zmínila Senpai, do fóra pro hry, které se netýkají Naruta.