manga_preview
Tlumočení B 16

Na konci dne...



Když přijde soumrak, krajina utone v temnotě a já...
lituji, že jsem vůbec kdy byla Tvá...

Když slunce zapadne a nad obzorem vyjde první hvězda...
nevěřím... ale doufám, že se mi to nezdá...

Když odejde světlo, uvolní místo podivnému stínu...
přeju si smýt ze sebe všechnu Tvoji špínu...

Když den skončí a noc převezme vládu nad světem...
chtěla bych věčně být nevinným dítětem...

Až dozní Tvé kroky, až se den utopí v černém moři...
pak snad moje láska věčným ohněm shoří...

Na konci dne zmizí stejně jako vzpomínka na Tebe...
a ve mně zůstane nenávist, kterou jsi zaslepen...




4.827585
Průměr: 4.8 (29 hlasů)

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Tsuyoshi san
Vložil Tsuyoshi san, St, 2017-05-10 18:32 | Ninja už: 411 dní, Příspěvků: 15 | Autor je: Recepční v lázních

Misia P: Moc pekné. Určité čaro má aj použitie jednoduchých slov, ktoré sa spolu rýmujú. Báseň je v celku jednoduchá, svojím spôsobom jemná ale podarená. Hodnotím kladne. Najviac sa mi ale ľúbili posledné dva verše resp. predposledný ,, Na konci dne zmizí stejně jako vzpomínka na Tebe´´ vyvolalo to vo mne spomienky na kedysi blízku osobu...

真実

Obrázek uživatele Kamie
Vložil Kamie, St, 2009-02-11 20:23 | Ninja už: 3321 dní, Příspěvků: 761 | Autor je: Prostý občan

kráása * *

Protože mi většinou zabijí postavy, které si oblíbím, tak už to nedělám. Ale Utakata byl prostě fešák!Laughing out loud

Obrázek uživatele Styron Leonyda
Vložil Styron Leonyda, St, 2009-01-28 14:20 | Ninja už: 3369 dní, Příspěvků: 4071 | Autor je: Prostý občan

Krásně jsi to napsala Eye-wink

http://147.32.8.168/?q=node/31633 - mé království zde na Konoze
www.leonyda.mysteria.cz - hlavní web
styron.mysteria.cz - druhý web, v rekonstrukci

http://www.leonyda.mysteria.cz/zvireci-patroni-povidek.html - Můj zvěřinec!

http://www.leonyda.mysteria.cz/krmicsky-list.html - Uživatelé Valenthu! Hledáte potvůrky, na kterých byste si mohli snadno nahnat velké peníze a nechce se vám složitě hledat? Zajděte sem a určitě nebudete litovat. PS: Hodně mi tím pomůžete Eye-wink

Obrázek uživatele Fňu
Vložil Fňu, St, 2008-11-19 23:30 | Ninja už: 3629 dní, Příspěvků: 6053 | Autor je: Prodavač v květinářství Yamanaka

Milučký obrázok Smiling
A k tomuto sa veľmi hodí Smiling
Moc dobré...


Autori poviedok čítajte Pravidlá FF!! Smiling
Inak vaše poviedky skončia na našom externom blogu ^^
A takisto čítajte aj Důležitá sdělení pro spisovatele a čtenáře FanFiction!!!
Ak si nie ste istí písaním, nájdite si nejakú betu - Inzertní FF nástěnka.

----
Čiarka, taká maličkosť, ale dokáže úplne zmeniť význam vety.
Nezabúdajte na to.


Obrázek uživatele Eruka
Vložil Eruka, Ne, 2008-11-16 19:35 | Ninja už: 3585 dní, Příspěvků: 153 | Autor je: Prostý občan

Hmm jak se to tam v tom hodnocení píše... Dokonalé, famózní, strhující, subaraší Kakashi YES xD Proste v pár řádcích toho dokážeš hodně vyjádřit Smiling

>>>> Sakura defense squad!!

Obrázek uživatele Ailen Shinestar Sakuro
Vložil Ailen Shinestar..., So, 2008-11-08 20:34 | Ninja už: 3432 dní, Příspěvků: 865 | Autor je: Prostý občan

Myslím, že dneska dám přednost slovu neobvyklé. Smiling Samozřejmě, že je to krásné a vynikající... Ale prostě neobvyklé a takové... milé. Smiling Něco o čem by jiní psali sáhodlouhé jednorázovky, jsi dokázala shrnou do dvanácti řádků a přeci to má stejnou ´sílu´.
Jo, vím, že ten rádoby koment zní divně, ale já to prostě jinak vyjádřit neumím. Gomen...


Dělej cokoliv, ale dělej to s úsměvem, protože bez toho to prostě nejde.

Obrázek uživatele Kumiko--chan
Vložil Kumiko--chan, So, 2008-11-08 19:50 | Ninja už: 3325 dní, Příspěvků: 1418 | Autor je: Prostý občan

tak tohle... strašně moc pěkný, nejenom já se propadám před tvými FFky do země. ty romantiky jsou tak pěkné, že? člověk je na nich hned závyslí *duchem přemítá o svých milionech romantik* hAní, šmarjá to je tak pěkný! závidím ti a ani nevíš jak




2 roky... já už tu jsem 2 roky právě dnes 17. srpna 2010 :)

Obrázek uživatele Minata
Vložil Minata, So, 2008-11-08 00:26 | Ninja už: 3487 dní, Příspěvků: 2425 | Autor je: Prostý občan

Jak už řekla Ryuu, strašně neobvyklá básnička... A ta neobvyklost jí dodává punc originality, nádech zvláštnosti (zní to blbě, ale tak nějak to cítím xD) a když se to spojí s tím slovem, který perfektně charakterizuje tvoje díla - slovem "krása", vznikne něco, co dokáže stvořit málokdo... Perfektní básnička. Smiling

„Kdykoliv se mě ptají, jakou knihu bych si s sebou vzal na opuštěný
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco

Obrázek uživatele Schrödingerova kočka
Vložil Schrödingerova kočka, So, 2008-11-08 00:18 | Ninja už: 3588 dní, Příspěvků: 2961 | Autor je: Prostý občan

Nevím no...je to taková ta básnička, která mě neupoutá na první pohled, ale když jí čtu víckrát za sebou, tak se mi líbí čím dál víc..Prostě taková zvláštní Smiling

“A clear conscience is usually the sign of a bad memory.”

Obrázek uživatele Ryuuka
Vložil Ryuuka, Pá, 2008-11-07 22:14 | Ninja už: 3542 dní, Příspěvků: 771 | Autor je: Prostý občan

tohle je nádherná báseň. neobvyklá, svěží... překypuje tvým šarmem a charismatem... prostě magnifique...

Obrázek uživatele Larten
Vložil Larten, Pá, 2008-11-07 22:02 | Ninja už: 3416 dní, Příspěvků: 566 | Autor je: Prostý občan

Hustý! A dobře mu tak, Sasanovi jednomu xD nic nedokáže ocenit!!! xD hAnko, zas jednou povedenej výtvor, že? Laughing out loud

Moje NEJOBLÍBENĚJŠÍ FF - Extra long! 20th is coming! Finally! by Lilgaara
Njelepší FFkáři - hAnko, Lilithka, sorafay, Takari, Lilgaara, ... uf, to by bylo moc na dlouho, je jich fakt neskutečně moc! Laughing out loud
Jsem Hidanofil, Kibofil, Temarifil, Hinatofil, Gaarofil, Peinofil,... a věrný Jashinista xD

Obrázek uživatele Swooki
Vložil Swooki, Pá, 2008-11-07 21:57 | Ninja už: 3603 dní, Příspěvků: 412 | Autor je: Prostý občan

pekne - ej gomen ale nejak mi uz na te dochazeji slova takze se budes muset spokojit s jednoslovnyma ... pac tve dila nekomentnout to je stejny hrich jako si je neprecist!!!Laughing out loud

Máte rádi shounen-ai či yaoi, ale neumíte tak dobře anglicky, tak se podívejteSEM

Obrázek uživatele San Inuzuka
Vložil San Inuzuka (bez ověření), Pá, 2008-11-07 21:52 | Ninja už: 17432 dní, Příspěvků: 9172 | Autor je: Prostý občan

Oh Mann... das ist ausgezeichnet! Laughing out loud (No jo, tý němčiny se asi nezbavím. Sticking out tongue) Vážně nádhera, jednoho dne mi už fakt vypadnou oči. Eye-wink Moc se těším na tvé další dílo. Smiling

Obrázek uživatele hAnko
Vložil hAnko, Pá, 2008-11-07 21:55 | Ninja už: 3524 dní, Příspěvků: 5838 | Autor je: Editor ve výslužbě, Předseda třídy

No moc tady na mě "nešprechti", páč já ti prd rozumim. Laughing out loud Leta letoucí se učím anglicky, něco žbleptnu španělsky, ale němčinu... tu snesu jen v podání Falca. Smiling

~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie

Obrázek uživatele lady_anjelik
Vložil lady_anjelik, Pá, 2008-11-07 21:39 | Ninja už: 3475 dní, Příspěvků: 1773 | Autor je: Prostý občan

Haní zase úžasné dielko!Ako to dokelu robíš? Také niečo nádherné v pár veršoch? Krásne krásne krásne...Smiling

Real Sasuke (ja som to hovorila vždy xD)

Obrázek uživatele Satake
Vložil Satake, Pá, 2008-11-07 21:38 | Ninja už: 3615 dní, Příspěvků: 948 | Autor je: Prostý občan

Ouuu tak tohle je neco Smiling Zase peknej dojaaaak... ale vazne peknej Smiling Mas to... hadej... hadej... ZA 5!

Obrázek uživatele Bzzzz Ketsueki_Gaara
Vložil Bzzzz Ketsueki_Gaara, Pá, 2008-11-07 21:33 | Ninja už: 3401 dní, Příspěvků: 1962 | Autor je: Prostý občan

hAňulinko... to je úžasná dokonalost... tvé básničky jsou jedninečné a čtou se skvěle... jsem největší fanynkou tvých básniček... xDD

Můj Valenth