manga_preview
Tlumočení B18

Už žiadne wasabi pred spaním...

large.png

Muž s blonďavými vlasmi beží Konohou. Jeho rýchly dych udierajúci do uší
prehlušuje snáď len okoloidúci ľudia. Svižne smeroval ku budove kage. Bežiac po schodoch mu skĺzla čierna ninja čelenka takmer z čela, napravil si ju a unáhlene zaklopal na dvere. Ani sa neobťažoval počkať, kým dostane povolenie a len vtrhol do kancelárie Hokageho: „Nagato-sama!“
Červenovlasý muž dvihol oči od papierov: „Kam máš tak na ponáhlo, Deidara?“
„Zase sú tu...Akatsuki!“ takmer skričal jounin.
„Parchanti!“ Hokage sa postavil a zaťal päste, „prišli si po uväznených?! Koľko ich je tentokrát?“
„Štyria Hokage-sama,“ predniesol Deidara a v tom sa trocha zasekol, „viete a je tu aj ten...veď viete, ktorý.“
Vodca dediny sa pousmial a otočil sa k nemu chrbtom. Chvíľku bol ticho a potom pokojným hlasom povedal: „Vieš, ktorí majú ísť proti nim. Nepodceňujte ich.“
„Hai, Nagato-sama!“ pohotovo reagoval blondiak a hneď odišiel.

Deidara sa poponáhľal a čoskoro dal dokopy grupu, ktorá sa mala Akatsuki postaviť. Vybehli von z dediny a skupina šiestich ninjov smerovala za nepriateľom.
„Itachi...“ prehovoril najstarší z nich, menom Orochimaru.
„Hm?“
„Si v pohode?“ obzrel sa za seba bledou tvárou a potom na osobu, s ktorou hovoril.
Všimol si, že ich rozhovor sleduje celá skupina.
„Som, ale potom možno nebudem,“ prehovorila zastretým hlasom posledná žena z klanu Uchiha.
„Hééj, však ju nechajte. Chúďa, taká fešanda,“ žmurkol na ňu prisťahovalec z Mlžnej dediny, Kisame.
Itachi sa trocha začervenala a radšej pozerala pred seba na cestu.
„Dosť rečí a blbostí,“ ozval sa nakoniec Deidara, „nie sú až tak ďaleko.“
Dobrosrdečný Hidan, ukecaná Konan mu prikývli a znudený Tobi len na niečo nadával.
Postupne sa jouninovia takmer dostali na nejakú čistinku, no tesne predtým ako vyšli z lesa sa z ľavice vyrútila masa ohňa. Všetci zoskočili na zem až na Orochimara, ktorý sa zrútil do trávy v bolestiach.
„Čo to bolo?!“ vyvreskla zo seba Konan a začala zbesilo mávať rukami okolo seba.
„Ukľudni sa,“ prehovoril flegmaticky Tobi a pozrel smerom do stromov odkiaľ vyšiel búrlivý element.
„Buďte v pozore!“ upozornil ich Deidara a všetci pochytali do ruky zbrane.
Na to sa Deidara sklonil k hadiemu mužovi, ktorý so zavretými očami predychával muky z popálenia na jeho bielej koži. Blondiak zložil svoje ruky ku jeho pravému ramenu a spustil liečebné jutsu. Sekundu na to, však Deidarovú dlaň zmočila jeho vlastná krv. S revom sa pozrel na svojich parťákov: „Ste snáď slepí?! Ako ho teraz vyliečim?“
„ŽIadno, lebo stejnak zomrie,“ ozvalo sa navôkol ich a im z toho prešiel mráz po chrbte.
Počuli ten staro-známy hlas. Hlas človeka, ktorý vyryl do Konohy veľké utrpenie.

„Ukáž sa, kde si ?!“ zakričala Itachi a spustila sharingan.
„Len sa nerozčuľuj, sestrička,“ Sasuke v čiernom plášti s modrými oblakmi vyšiel z lesa a uprene sledoval Konožanov.
Kisame mierne zložil svoj meč: „Tak to ty si ten legendárny a tak nenávidený muž Konohy...“
„Áno,“ ozval sa Tobi a očkom myknul na Itachi, „vyvraždil celý svoj klan až na jedného človeka.“
Žraločí muž vybuchol do smiechu. Sasukeho tvár sa nepríjemne zvraštila a prebodávala Mlžného shinobiho.
„Čo je tak smiešne?“ dvihol jedno obočie Hidan.
„Tak mal vyvraždiť celý klan a na jedného snáď zabudol? Zabil svojich rodičov a nemal na to zabiť aj staršiu sestru? Pf, pidižvíček,“ Kisame neprestával sa uchechtávať a jeho kolegovia si skôr pripadali ako v nejakej komediálnej poviedke.
Takto sa smiať niekomu, kto vás chce zabiť. To asi nie je ten najlepší nápad.
„Kisame, dosť!“ spražila ho Itachi a pozrela škaredo na neho.
„Tak ty si ho zastávaš?“ ukázal naňho prstom a to už Sasukeho začínalo poriadne dožierať.
„Nechal ma žiť.“
„A prečo vôbec? Z nás si najslabšia,“ mykol nezainteresovane plecom.
„TAK DOSŤ!!!“ zreval Sasuke a rozbehol sa proti Kisamemu.
On nestačil jeho rýchlosti a schytal kopanec, ktorý ho odhodil pár metrov. Ostatný ninjovia okamžite reagovali a zaútočili na neho shurikenmi a kunaiami. Sasuke však vyskočil na strom a pozrel na nich z hora: „To je všetko čo viete?“
Do toho rýchlo vstúpil Deidara: „Postarajte sa o neho, ja musím zobrať Orochimara do bezpečia a vyliečiť si ruku, potom vám pomôžem!“
„UAAAAAA! NA TO ANI NEMYSLI! SHANARÓ!!!“ kdesi od nikadiaľ sa vyrútila ružovláska a päsťou do zeme rozbila snáď všetko okolo.
Ostalo okolo nich veľké množstvo prachu a suchej hliny, ktorá znemožňovala vidieť do diaľky. Zorné pole sa znížilo na minimum. Všetci, vrátane zločincov v čierno-modrých plášťoch sa otočili za vreskom Konan, ktorej nepriateľ prebodol brucho. Ona s krvou v ústach sledovala svojho vraha: „Nar...u...to...“
„Naruto?“ zdesene pozrel za seba Hidan, lebo tam cítil chakru démona.
Pred očami sa mu mihotala oranžová žiara z desivej chakry. Nehybne stála a až po chvíli zaznamenala menší pohyb: „Oiii, Sasuke nemal by si útočiť tak nepremyslene.“
Hidan cítil blízke nebezpečenstvo a v momente, kedy sa chcel vzdialiť telom mu prešli drápy líšky, ktorá pred chvíľou poslala na oný svet Konan. V tom Kisame použil vodné jutsu a prach, ktorý obaľoval ich okolie sa zľahol na zem. Konožanom sa naskytol pohľad na ich dvoch mŕtvych spolubojovníkov. Itachi si prikryla ústa. Klesla na kolená a sledovala mŕtvolu svojej modrovlasej najlepšej kamarátky. Ucítila za sebou pohyb a telom jej prešiel ešte väčší tlak a teplo. Čakala aj ona na smrť, ktorá mala prísť v podobe jej brata.
„Neboj sa,“ prehovoril potichu a ju z toho jeho okúzľujúceho hlasu až zamrazilo, „prišiel som si po teba...chýbala si mi.“
Ruka jej klesla z úst a ona ucítila jeho pery na svojom krku. Telom jej preblesol kŕč vzrušenia. Nevnímala vtedy čo sa okolo nej deje. Že jej kamaráti bojujú, vnímala jeho. V tom Sasuke rozkázal: „Sakura, Naruto, Neji. Zabte všetkých.“
„NIE!!!“ skričala Itachi, no Sasuke ju omráčil a vzal na ruky.
Tak aj skupina spravila a posledný, kto prišiel na radu bol Deidara, veľmi nadaný medik, ktorý sa snažil dať dokopy Orochimara s rozsiahlou popáleninu od Sasukeho. Nestihol zareagovať a od člena Akatsuki, Nejiho dostal smrtelný zásah...

„Ty vol*!“ prudko sa posadil Deidara a pretrel si spotené čelo, „fuj, to bol sen...“
Znova si ľahol a vydychoval premýšľajúc nad takou absurdnosťou, aká sa mu teraz snívala, „hm, už nejem wasabi pred spaním...“

Poznámky: 

Tak dúfam, že ste si to užili! Laughing out loud YOSH!!!

počet znakov: 6 223

4.42857
Průměr: 4.4 (7 hlasů)

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele andaateikaa
Vložil andaateikaa, Čt, 2016-08-04 13:01 | Ninja už: 659 dní, Příspěvků: 358 | Autor je: Účastník Irukova doučování

Mám trošku problém číst slovenštinu, ale i tak jsem si to užila. Smiling Paráda.
Deidara jako nadaný medik je vtipný.

Andaateikaa FF
"How sad would it be should laughter disappear." Undertaker