manga_preview
Boruto 13

Boruto 010

nahled_b010.jpg

Boruto se snaží rozluštit problém s duchy, ale škola mu v tom úspěšně brání.

Překlad je hotový.

Na překladu pracovali: 
Název epizody česky: 
Příhoda s duchem! Pátrání začíná.
Číslo epizody: 
010
Filler: 
Ne
Download

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Qvenox Firzen
Vložil Qvenox Firzen, Po, 2017-06-12 14:38 | Ninja už: 2113 dní, Příspěvků: 123 | Autor je: Prostý občan

Arigato

Obrázek uživatele loleqx
Vložil loleqx, So, 2017-06-10 11:35 | Ninja už: 2664 dní, Příspěvků: 81 | Autor je: Prostý občan

Arigato Smiling

...
...
Moje oblíbené techniky... :

1. Chibaku Tensei
2. Shinra tensei
3. Amaterasu
4. Susano (by Madara)
5. Shiki Fuujin.

Obrázek uživatele Alc4tr4zCz
Vložil Alc4tr4zCz, So, 2017-06-10 01:11 | Ninja už: 854 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

je tam chyba v odkazu pro externi titulky. zmazte tam to A Laughing out loud

Obrázek uživatele Conky
Vložil Conky, So, 2017-06-10 06:57 | Ninja už: 3586 dní, Příspěvků: 107 | Autor je: Anime tým, Utírač Udonova nosu

opravene dik

Obrázek uživatele ales551
Vložil ales551, Pá, 2017-06-09 22:23 | Ninja už: 3206 dní, Příspěvků: 194 | Autor je: Propadlý student akademie

Jak to myslel Sai: "zbylo jen pár uživatelů Mokutonu"? Co vím, tak jich celkem je 6, a jenom jediný je naživu a to Yamato.

"Všeho moc škodí."
NaruHina, SasuKarin, TemaShika a SaiIno
Ono to není tak že "ten, kdo se stane Hokage" bude všemi uznáván... Je to o tom že "ten, kdo je všemi uznáván" se stane Hokage...
Nikdy neberu svá slova zpět! To je moje cesta ninji!

Obrázek uživatele tokyo_ghoul_uta
Vložil tokyo_ghoul_uta, So, 2017-06-10 02:19 | Ninja už: 1677 dní, Příspěvků: 351 | Autor je: Sluha v rezidenci klanu Hyuuga

A toho asi taky Sai myslel. Zdá se mi to podivné, že by Yamato páchal zlo, ale pokud je Yamato pod vlivem té podivné čakry, kterou vidí jen Boruto, pak je jasné, že to nedělá z vlastní vůle a pomocí Mokutonu saje z obětí čakru. Yamato taky patřil do ANBU, sice ne do ROOT, ale byl v organizaci. Pokud to není Yamato, napadá mě jedině Kabuto nebo Orochimaru, ale ti dva se nejspíš napravili a jsou pod dozorem. Však se to dozvíme.
Jak jsem ale viděl tu dřevěnou lavici, hned mě napadl Mokuton a Yamato. Yamato se dost specializoval na tvary, pro mě je to poznávačka - dává předmětům jasné tvary, takže lavička by pro něj problém nebyla. Má totiž Hashiramovy buňky plně pod kontrolou, ne jako Danzo, který je neudržel a jediné, co z něj vzešlo, byl strom, který ho skoro rozdrtil. Smiling

Neohlížej se zpět, co bylo to bylo- vy*er se na to. Dělej to, co si uznáš za vhodné!
----------------
Hidan´s Story
She: Do you like me? //◕‿◕\\
He: No! (-_-?)
She: //´O´\\?
He: You said like not love! (-‿◕)
She: Do you love me? //♥‿♥\\
He: Fucking NO! (・∀・)

Obrázek uživatele Mino
Vložil Mino, Pá, 2017-06-09 17:59 | Ninja už: 40 dní, Příspěvků: 14 | Autor je: Pěstitel rýže

Arigato

Obrázek uživatele Smortn
Vložil Smortn, Pá, 2017-06-09 01:05 | Ninja už: 2948 dní, Příspěvků: 366 | Autor je: Prostý občan

Pro překladatele: JE TO ČISTÍRNA ... NE ČISTIČKA... čistička neexistuje... existuje jen čistírna odpadních vod... ale čistička ne...

Obrázek uživatele tokyo_ghoul_uta
Vložil tokyo_ghoul_uta, So, 2017-06-10 02:24 | Ninja už: 1677 dní, Příspěvků: 351 | Autor je: Sluha v rezidenci klanu Hyuuga

Myslím si, že je to i otázka hovorové češtiny, kdy se například může užívat „bysme“ namísto spisovného „bychom“, čili i čistička se může užívat namísto čistírna odpadních vod, je to zkrácenina dlouhého termínu. Jde totiž o to, kdy se hodí užívat hyperkorektní jazyk a kdy se to nehodí. V běžné mluvě bych řekl čistička, kdežto při nějaké zkoušce studia nebo psaní korespondence týkající se onoho oboru, bych určitě užil správný termín. Smiling

Neohlížej se zpět, co bylo to bylo- vy*er se na to. Dělej to, co si uznáš za vhodné!
----------------
Hidan´s Story
She: Do you like me? //◕‿◕\\
He: No! (-_-?)
She: //´O´\\?
He: You said like not love! (-‿◕)
She: Do you love me? //♥‿♥\\
He: Fucking NO! (・∀・)

Obrázek uživatele Prasatko
Vložil Prasatko, Pá, 2017-06-09 10:15 | Ninja už: 3866 dní, Příspěvků: 3223 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým, Obsluha v Ichiraku

Aha, diky za info, v HD verzi to bude v poradku Smiling

„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
prasatko podpis
>(^..^)><(=^.^=)<

Obrázek uživatele Smortn
Vložil Smortn, Pá, 2017-06-09 10:27 | Ninja už: 2948 dní, Příspěvků: 366 | Autor je: Prostý občan

Děkuji a omlouvám se, že jsem to podal tak jak jsem to podal.

Ono... já studuji vodní stavby ... tak je to taková ta informovanost z oboru.
Stejně tak mě naštve například, když v televizních zprávách někdo řekne,že někdo spadl do přehrady... což je nereálný,když člověk ví, že přehrada je ta stavba a ta vodní plocha je vždy jen vodní nádrž Smiling

Obrázek uživatele AndreaJílová
Vložil AndreaJílová, Út, 2017-06-13 17:08 | Ninja už: 1318 dní, Příspěvků: 235 | Autor je: Pěstitel rýže

Já bych to tak nehrotila. Smiling Všichni jsme to pochopili, jak to bylo myšleno a hovorová čeština v tomhle nevadí. Smiling .

Andrea Jílová:D
-----------------------------------
Ahojky, kdyby byl někdo tak hodný a doporučil mi anime Smiling. Něco jako bylo Tokyo Ghoul ? Smiling A pak prostě žánry detektivní, bojové, drama-
------------------------------------------------------

Obrázek uživatele Hetflik
Vložil Hetflik, Pá, 2017-06-09 15:04 | Ninja už: 1797 dní, Příspěvků: 80 | Autor je: Editor všeho, Editor fóra, Manga tým, Utírač tabulí na akademii

V odborné sféře to tak určijě je, ale když se normálně bavíš s lidmi, tak přehrada je pro ně i nádrž a mnohem častěji se setkáš s čističkou, než čistírnou. Ta mi evokuje představu oblečení a ve spojení s vodou jsem to teď slyšel poprvé od tebe. Takže překlad nápisu by asi měl být 'Čistírna', ale Boruto a ostatní by se asi měli bavit o čističce. ^-^

Obrázek uživatele SmiLeI
Vložil SmiLeI, Čt, 2017-06-08 16:01 | Ninja už: 721 dní, Příspěvků: 8 | Autor je: Prostý občan

Čaute, mám takú otázku. Zkadiaľ beriete diely v 1080p kvalite ?

Obrázek uživatele Prasatko
Vložil Prasatko, Pá, 2017-06-09 10:16 | Ninja už: 3866 dní, Příspěvků: 3223 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým, Obsluha v Ichiraku

Ahoj, z horrible subs.

„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
prasatko podpis
>(^..^)><(=^.^=)<

Obrázek uživatele fesak
Vložil fesak, Čt, 2017-06-08 18:32 | Ninja už: 2491 dní, Příspěvků: 111 | Autor je: Prostý občan

Nejspíš z nyaa.si Nevím teď tam asi moc torrentu není protože přešli z nyaa.se které se mi moc líbilo škoda. Ale Boruto 10 1080 tam očividně už je Eye-wink

Obrázek uživatele loleqx
Vložil loleqx, Čt, 2017-06-08 16:19 | Ninja už: 2664 dní, Příspěvků: 81 | Autor je: Prostý občan

Ano, ale později nejspíš dneska večer to tady dají Smiling

...
...
Moje oblíbené techniky... :

1. Chibaku Tensei
2. Shinra tensei
3. Amaterasu
4. Susano (by Madara)
5. Shiki Fuujin.

Obrázek uživatele SmiLeI
Vložil SmiLeI, Čt, 2017-06-08 17:23 | Ninja už: 721 dní, Příspěvků: 8 | Autor je: Prostý občan

Ah... Laughing out loud Viem, že to dnes večer dajú, ale chcem vedieť zdroj od koho to berú. Niečo ako thepiretebay atď...

Obrázek uživatele loleqx
Vložil loleqx, Čt, 2017-06-08 18:00 | Ninja už: 2664 dní, Příspěvků: 81 | Autor je: Prostý občan

Jej aha Laughing out loud lol, moje chyba asi neumím číst... Tak to nevím no. Laughing out loud

...
...
Moje oblíbené techniky... :

1. Chibaku Tensei
2. Shinra tensei
3. Amaterasu
4. Susano (by Madara)
5. Shiki Fuujin.

Obrázek uživatele Caleaner
Vložil Caleaner, Čt, 2017-06-08 15:12 | Ninja už: 437 dní, Příspěvků: 94 | Autor je: Pěstitel rýže

Arigato

Obrázek uživatele Poštolka
Vložil Poštolka, Čt, 2017-06-08 10:06 | Ninja už: 1695 dní, Příspěvků: 2773 | Autor je: Editor všeho, Editor obrázků, Manga tým, Člen ANBU

Děkuji též.

Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránkách Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA.

Obrázek uživatele MaxD55
Vložil MaxD55, Čt, 2017-06-08 08:05 | Ninja už: 201 dní, Příspěvků: 10 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Arigato za překlad ^_^

Obrázek uživatele Istari
Vložil Istari, St, 2017-06-07 23:40 | Ninja už: 169 dní, Příspěvků: 29 | Autor je: Pěstitel rýže

Arigato!

Obrázek uživatele Poppy
Vložil Poppy, St, 2017-06-07 22:10 | Ninja už: 2025 dní, Příspěvků: 21 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Arigato Smiling

Obrázek uživatele Chopper911
Vložil Chopper911, St, 2017-06-07 22:09 | Ninja už: 662 dní, Příspěvků: 93 | Autor je: ONLINE, Pěstitel rýže

Veľká vďaka za skvelú prácu Smiling

Obrázek uživatele Skirinka
Vložil Skirinka, St, 2017-06-07 21:53 | Ninja už: 481 dní, Příspěvků: 46 | Autor je: Pěstitel rýže

OMG! Super díl, díky za překlad! Nesnáším napínavé konce... Laughing out loud

Obrázek uživatele DYSEY
Vložil DYSEY, St, 2017-06-07 21:36 | Ninja už: 261 dní, Příspěvků: 34 | Autor je: Pěstitel rýže

arigato

Obrázek uživatele Senpai-sama
Vložil Senpai-sama, St, 2017-06-07 21:31 | Ninja už: 191 dní, Příspěvků: 479 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Vďaka za preklad Smiling Ulož.to hlásilo preťaženie servera, asi všetci sťahujeme Laughing out loud

Môj obrázok je darček od zlatej duše, vynikajúcej spisovateľky a vzácneho človeka, Akumakirei, ktorej zo srdca za všetko ďakujem Smiling